Gods among us-part XVI

 EN: The sun was shining the next morning. The phone was ringing and Anna woke up immediately. Mark was just disturbed.

“Hello?” Anna answered

“Oh my God Anna, he proposed!!!” she heard JJ yelling over the phone.

“Wait, what?” she said trying to understand what happened.

“Niko! He proposed to me last night!!!” JJ said full of excitement. “Oh, and good morning”

“Good morning” Anna said. “I need a coffee for that”

“I am coming over” JJ said and hung up the phone before Anna got the chance to say anything.

Anna looked at the phone confused. What she said? She thought. Niko proposed? When? She looked at Mark thinking. Mark opened his eyes unwillingly.

“Have I heard correctly? The phone rung? What time is it?” he asked half awake.

“Yes, JJ called. She is coming over. Apparently Niko proposed” Anna said still in surprise.

Mark jumped out of bed.

“He did it!” he yelled and hugged Anna.

“You knew it?” Anna looked at him surprised.

“Of course I knew. Who do you think bought the engagement ring?” he said with a huge satisfying smile on his face

Anna was looking at him and felt dizzy. I am such an idiot she thought. This is the ring that I found. He never wanted to propose to me. The ring was bought for Niko to give it to JJ. Immediately she felt sad. The picture of Mark and Nora dancing last night came in her mind. No Anna, don’t go there, she said to herself.

“Come” she said with low voice “She will be here any minute now. We need to put some clothes on”

Mark moved closer to her.

“It will only take a few minutes” he said and started kissing her.

“Mark stop” Anna said cold. “I need to get ready before she comes.”

Marked looked at her surprised.

“What’s going on? Did I say something wrong?” he asked.

“No, everything is fine” Anna said and moved away from him.

Mark was confused.

“OK” he said. “I will take a shower”

 

Nora woke up at 7 the next morning. It’s still early she thought and she turned side. She was still feeling tired but she couldn’t sleep. She kept thinking of Mark and last night. She sighed. And now, back to reality she thought as her phone rung. She saw Amy’s name blinking.

“Hi Amy”

“What happened last night?”  Amy asked.

“We danced! And we spoke a bit!” Nora said feeling as if she was dreaming.

“OK, and?” Amy asked patiently.

“What you mean and? Nothing more. He still has no recollection but we had a moment”

“Oh you had a moment?” Amy said laughing.

“Don’t make fun of me” Nora said pretending to be angry at her.

“Come on Nora, I am still surprised that you fall in love with him on every lifetime”

Nora sighed.

“Well, is my destiny I guess”

Amy was laughing.

“And what happened next?”

“Nothing. After the song finished I just left the dancefloor. Went back to the table, grabbed my stuff and left.”

“The majesty has left the building” Amy said and they laughed. “I bet he was sad to see you leaving”

“Well, no sign of a rain. He is happy today.”  Nora said.

“I guess you are right. Will you inform the rest or should I do it?”

“I will sent a message to the group for everyone to see”

“OK. Nora, I don’t want to put any pressure on you, but we are running out of time”.

“I  know” Nora said taking a deep breath. “ I’m doing everything I can”.

“I know, I am just saying that you might have to take some extra measurements. “

“You are right” Nora said.

“Have to go now, inform the rest and will talk to you soon”

“Bye Amy” Nora said and hung up the phone.

GR: Το επόμενο πρωί, ο ήλιος έλαμπε. Το τηλέφωνο χτύπησε και η Άννα ξύπνησε αμέσως.  Ο Μαρκ απλά ενοχλήθηκε.

"Ναι;"απάντησε η Άννα.

"Άννα, μου έκανε πρόταση γάμου!!!" άκουσε την Τζέι-Τζέι να φωνάζει.

"Περίμενε, τί έγινε;" είπε προσπαθώντας να καταλάβει.

"Ο Νίκο! Μου έκανε πρόταση γάμου εχθές το βράδυ!!!" είπε η Τζέι-Τζέι ενθουσιασμενη. "Α, και καλημέρα".

"Καλημερα." Είπε η Άννα. " Χρειάζομαι καφέ γι'αυτό."

"Έρχομαι." Είπε η Τζέι-Τζέι κι έκλεισε το τηλέφωνο πριν προλάβει η Άννα να αντιδράσει.

Η Άννα κοίταξε το τηλέφωνο μπερδεμένη.  Τί είπε; Σκέφτηκε.  Ο Νίκο, της έκανε πρόταση γάμου; Πότε; κοίταξε τον Μαρκ σκεπτόμενη. Ο Μαρκ άνοιξε τα μάτια του με δυσκολία.

"Άκουσα καλα; Χτύπησε το τηλέφωνο; Τί ώρα είναι;" ρώτησε μισοκοιμισμενος.

"Ναι, η Τζέι-Τζέι ήταν. Έρχεται. Όπως φαίνεται ο Νίκο την ζήτησε σε γάμο." Είπε η Άννα ακόμη έκπληκτη.

Ο Μαρκ σηκώθηκε αμέσως.

"Το έκανε!" Φώναξε κι αγκάλιασε την Άννα.

"Το ήξερες;" τον ρώτησε έκπληκτη.

"Φυσικά και το ήξερα. Ποιός νομίζεις ότι αγόρασε το δαχτυλίδι;" είπε με ένα τεράστιο χαμόγελο ικανοποίησης.

Η Άννα τον κοίταξε  και αισθάνθηκε μια ζαλάδα.  Τελικά είμαι πολύ ηλίθια σκέφτηκε. Αυτό είναι το δαχτυλίδι που βρήκα. Ποτέ δεν σκόπευε να ζητήσει εμένα σε γάμο. Το δαχτυλίδι ήταν για τον Νίκο και αυτός να το δώσει με τη σειρά του στην Τζέι-Τζέι. Αμέσως η διάθεση της έπεσε. Η εικόνα του Μαρκ και της Νόρα να χορεύουν εχθές το βράδυ της ήρθε στο μυαλό. Όχι Άννα, μην το σκέφτεσαι είπε στον εαυτό της.

“Έλα." Είπε ψιθυριστά. "Θα έρθει όπου να'ναι. Πρέπει να ντυθούμε."

Ο Μαρκ πήγε κοντά της. 

“Θα μας πάρει μόνο λίγα λεπτά." Είπε κι άρχισε να την φιλάει.

“Μαρκ σταμάτα." Είπε η Άννα παγωμένη. "Πρέπει να ετοιμαστώ πριν έρθει."

Ο Μαρκ την κοίταξε έκπληκτος.

“Τί συμβαίνει; Είπα κάτι λάθος;" την ρώτησε.

“Όχι, όλα καλά." Είπε η Άννα και απομακρύνθηκε

Ο Μαρκ ήταν μπερδεμένος.

“OK” είπε. “Μπαίνω για ντουζ.”

Η Νόρα ξύπνησε στις 7 το πρωί. Είναι νωρίς ακόμα σκεφτηκε κι άλλαξε πλευρό. Ήταν ακόμα κουρασμένη αλλα δεν μπορούσε να κοιμηθεί. Δεν μπορούσε να σταματήσει να σκέφτεται τον Μαρκ και το χθεσινό βράδυ. Αναστέναξε. Και τώρα, επιστροφή στην πραγματικότητα σκέφτηκε  καθώς χτύπησε  το τηλέφωνο της. Είδε το όνομα της Έιμι στην οθόνη.

“Γεια σου Έιμι.”

“Τί έγινε εχθές;" ρώτησε η Έιμι. 

“Χορέψαμε! Και μιλήσαμε λίγο!" Είπε η Νόρα με ονειροπόλο βλέμμα.

“OK, και;” ρώτησε  η Έιμι ανυπόμονα.

“Τί εννοείς και; Δεν έγινε κάτι άλλο. Δεν έχει θυμηθεί ακόμα αλλά υπήρξε κάτι στον αέρα."

“Υπηρξε κάτι στον αερα;" είπε η Έιμι γελώντας.

“Μην με πειράζεις." Ειπε η Νόρα προσποιούμενη ότι θύμωσε.

“Ελα Νόρα. Είμαι ακόμα έκπληκτη που εξακολουθείς να τον ερωτεύεσαι σε κάθε ζωή.

Η Νόρα αναστέναξε.

“Ειναι το πεπρωμένο μου νομίζω."

Η Έιμι γέλασε.

“Και; Τί έγινε μετά;"

“Τίποτα. Με το που τελείωσε το τραγούδι, έφυγα από την πίστα. Πήγα στο τραπέζι, πήρα τα πράγματα μου και έφυγα."

“Η υψηλοτάτη μόλις εγκατέλειψε το κτίριο." Είπε η Έιμι και γέλασαν και οι δύο. "Είμαι σίγουρη ότι στεναχωρέθηκε που σε είδε να φεύγεις."

“Απ'ό,τι φαίνεται, ο καιρός δεν το πάει για βροχή. Άρα είναι χαρούμενος σήμερα. " είπε η Νόρα.

“Μάλλον έχεις  δίκιο. Θέλεις να ενημερώσεις και τους υπόλοιπους ή να το κάνω εγώ;"

“Θαστείλω  μήνυμα στο γκρουπ."

“OK. Νορα, δενθέλω  να σε πιέσω αλλά ο χρόνος τελειώνει.”.

“Το ξέρω." Είπε η Νόρα αναστενάζοντας. "Κάνω ο,τι μπορώ."

“Το ξέρω. Απλά λέω ότι ίσως χρειαστεί να πάρεις κάποια έξτρα μέτρα."

“Έχεις  δίκιο." Είπε η Νόρα.

“Πρέπει  νακλείσωω. Ενημέρωσε και τους υπόλοιπους και θα μιλήσουμε πάλι."

“Γεια σου Έιμι." Είπε η Νόρα κι έκλεισε το τηλέφωνο.