Gods among us-part XIV

EN: Nora was dancing with her colleagues and they were laughing a lot.  Suddenly the DJ put on a romantic song and only few couples left dancing.

“Come on, let’s get back to our table” Jennifer said.

The three of them went on the table and found the rest of the colleagues sitting there talking and laughing. 

Few tables away.

“JJ, would you like to dance?”

“Of course” she said.

Niko took JJ's hand and went to the dance floor.

Mark looked at Anna

“What about you ma’am? Will you do me the honor?”

Anna smiled and kissed him softly in his lips.

“I will take this as a yes” Mark said smiling.

They went to the dance floor and they started dancing close to JJ and Niko.

Nora was talking with Pauline and Jennifer when her colleague Stephan went into her place.

“Would you like to dance?” He asked.

Nora looked at him.

“Oh, yes of course” she said a few seconds later.

They went to the dance floor and started dancing.  Once the song ended, they headed to their table. Nora felt a hand on her shoulder.

“Excuse me, would you like to dance with me?” Mark asked her.

Nora was surprised. Her heart was beating very loud. Oh my God she thought.

“Ahm, yes of course”. She said and she hoped that he did not notice the tremble on her voice. She could barely move.

Mark held her right hand and he put her left hand on his shoulder. He put his right hand around her waist and they started dancing.

Oh my God, Nora thought. I can’t feel my knees. Please, don’t let him notice how weak I feel now.

Mark was holding her and tried to understand her thoughts.

“We have seen each other few months ago but I haven't introduce myself, officially.” He said. “I am Mark.”

Nora looked at his eyes.

“Nora” she said.

“Nora” he whispered. “Such a beautiful name.”

Nora smiled.

He tighten up his hold and continued the conversation.

“I am happy that you got the job” he said.

“Me too” Nora answered.

“Do you like it here?”

“Yes. The colleagues are very helpful and nice. How long are you with this company?”

“Not that long, he said. Almost a year.”

“So you're also kind of new” said Nora smiling.

“Well, yes I think you can say that” he said.

“And do you like it here?”

“Is OK. I will stick around for a while.”

Nora laughed.

“You are beautiful” he whispered to her ear.

Nora got chills.

She could barely speak. She noticed that he was looking deeply in her eyes. Please remember she thought. Just remember...

A few tables away, Anna came back from the ladies room.  She looked around the table and she realized that Mark was not there.

“Where is Mark?” She asked.

JJ and Niko looked at each other and stayed quite.

“On the dance floor” Niko said finally.

“With who is he dancing?” She asked and was searching for him on the dance floor.

JJ was looking at her worried.

She found him and saw him dancing with Nora. Her eyes got smaller.

“Who is she?”

“I have no idea” JJ said. “She must be new.”

“Hmmm...” said Anna frowned.

GR: Η Νόρα χόρευε με τους συναδέλφους της και γέλαγαν. Ξαφνικά, ο DJ έβαλε ένα ρομαντικό τραγούδι και έμειναν στην πίστα μόνο κάποια ζευγάρια να χορεύουν.

"Ελάτε, πάμε στο τραπέζι μας" είπε η Τζένιφερ.

Οι τρεις τους επέστρεψαν στις θέσεις τους και είδαν ότι οι υπόλοιποι μιλουσαν και γελούσαν.

Κάποια τραπέζια μακριά.

"Τζέι-Τζέι, θα ήθελες να χορέψουμε;"

“Φυσικά." απάντησε. 

Ο Νίκο πήρε το χέρια της Τζέι-Τζέι και την οδήγησε στην πίστα.

Ο Μαρκ κοίταξε την Άννα.

“Κι εσείς κυρία μου; Θα μου κάνετε την τιμή;"

Η Άννα χαμογέλασε και τον φίλησε απαλά στα χείλη.

“Θα το εκλάβω ως ναι." είπε ο Μαρκ χαμογελώντας.

Πηγαν στην πίστα και άρχισαν να χορεύουν κοντά στον Νίκο και στην Τζέι-Τζέι.

Η Νόρα μιλούσε με την Πολίν και την Τζένιφερ όταν ο συνάδελφος τους, Στέφαν, τις πλησίασε.

“Θα ήθελες να χορέψουμε;"

Η Νόρα τον κοίταξε.

“Ω μα φυσικά." είπε μετά από κάποια δευτερόλεπτα.

Πηγαν στην πίστα και ξεκινήσανε να χορεύουν.  Μόλις τελείωσε το τραγούδι, ξεκίνησαν να πάνε πάλι πίσω στις θέσεις τους όταν η Νόρα ένιωσε ένα χέρι στον ώμο της.

“Συγνώμη, θα ήθελες να χορέψουμε;" την ρώτησε ο Μαρκ.

Η Νόρα τον κοίταξε έκπληκτη. Η καρδιά της χτυπούσε δυνατά. Θεε μου σκέφτηκε.

“Εεε ναι φυσικά." του είπε με την ελπίδα να μην καταλάβει το τρέμουλο στη φωνή της. Μετά βίας μπορούσε να κινηθεί.

Ο Μαρκ κράτησε το δεξί της χέρι και έβαλε το αριστερό της στον ώμο του. Έβαλε το δεξί του χέρι στην μέση της κι άρχισαν να χορεύουν.

Θεε μου, σκεφτόταν η Νόρα. Δεν αισθάνομαι τα πόδια μου. Σε παρακαλώ, ας μην καταλάβει πόσο ευάλωτη νιώθω αυτή τη στιγμή.

Ο Μαρκ την κρατούσε και προσπαθούσε να καταλάβει τις σκεψεις της.

“Αν και ειδωθήκαμε πριν από κάποιους μήνες, δεν έχω συστηθεί επίσημα." της είπε. "Είμαι ο Μαρκ ”

Η Νόρα τον κοίταξε στα μάτια.

“Νόρα" του είπε.

“Νόρα." ψιθύρισε.  "Τόσο ωραίο όνομα."

Η Νόρα χαμογέλασε.

Έσφιξε το κράτημα του και συνέχισε την συζήτηση.

“Ειμαι χαρούμενος που πήρες τη δουλειά." της είπε.

“Κι εγώ απάντησε η Νόρα.

“Σου αρέσει εδώ;"

“Ναι. Οι συνάδελφοι βοηθάνε πολύ. Πόσο καιρό είσαι στην εταιρεία;"

“Όχι και τόσο πολύ. Σχεδόν χρόνο."

“Αρα είσαι κι εσύ σχετικά νέος. " είπε η Νόρα χαμογελώντας.

“Ναι, μπορείς να το πεις κι έτσι."

“Και σου αρέσει εδω;"

“Καλά είναι. Θα μείνω στην εταιρεία για κάποιο χρονικό διάστημα."

Η Νόρα γέλασε.

“Είσαι όμορφη." της ψιθύρισε στο αυτί.

Η Νόρα ανατρίχιασε.

Δεν μπορούσε να μιλήσει. Παρατήρησε ότι την κοιτούσε βαθειά στα μάτια. Σε παρακαλώ, θυμήσου σκέφτηκε. Απλά θυμήσου...

Κάποια τραπέζια μακριά, η Άννα επέστρεψε από την τουαλέτα. Κοίταξε γύρω της και κατάλαβε ότι ο Μαρκ δεν ήταν εκεί.

“Πού είναι ο Μαρκ;" ρώτησε.

Η Τζέι-Τζέι και ο Νίκο κοιταχτηκανε και δεν είπαν λέξη.

“Στην πίστα" είπε τελικά ο Νίκο.

"Με ποιά χορευει;" ρώτησε καθώς έψαχνε να τον βρει στην πίστα.

Η Τζέι-Τζέι την κοιτούσε ανήσυχη.

Τομ βρήκε και τον είδε να χορεύει με την Νόρα 

Τους κοιτούσε αυστηρά.

“Ποιά είναι;"

“Δεν έχω ιδεα." είπε η Τζέι-Τζέι. "Μαλλον καινούργια."

“Χμμ...” ειπε η Άννα συνοφρυωμένη.